Beidh an grúpa cnocadoireachta, Siúil, ag dul go Sliabh Mártain i gCaisleán Ruairí Dé Domhnaigh 10 Bealtaine. Cuirfear tús leis an tsiúlóid sa charrchlós in aice leis an chaifé i gCill Bhrónaí ar 12 meánlae. Siulfaidh muid ar an bhóithrín tríd an fhoraois chuig an charrchlós uachtair, a fhad leis an chloch mhór agus suas chuig mullach na sléibhe le radharc galánta ar chósta dheisceart an Dúin agus tuaisceart Lú a fheiceáil, chomh maith leis na sléibhte uilig i sliabhraon na mBeann Boirche. Más suim leat dul ann, déan teagmháil le Seán ar sean@cairdeteo.com nó 028 3751 5229.
Our bilingual hillwalking group, Siúil, will visit Slieve Martin in Rostrevor, County Down on Sunday 10 May. The walk will commence in the car park beside the café in Kilbroney Park at 12 noon. The walk will follow the road through the forest park to the upper carpark, up to the landmark big stone and on to the mountain summit where participants can enjoy spectacular views of the south Down and north Louth coasts, as well as most of the other mountains in the Mourne range. If you would like to take part in this walk, contact Seán on sean@cairdeteo.com or 028 3751 5229.